Biography: (Version française en dessous / versión Español aquí abajo) « None of us know what Bruno retains from Orson Wells or Kane, and surely we could relate his music to the timeless apologues of the american director and to God's cursed son but Citizen Kain has now became a proper name around the techno scene and one of his main actor, almost relegating these mythical references to mere anecdotes. It didn't take millenaries, nor one century but only half a decade for the french DJ to divert us from it and to demonstrate the evenly universality of his compositions. Escaped from his juvenile punk times, survivor of the nineties's rave ambient, he, from 2005 and now on, eagerly produce a sharp techno, invariably wavy and contemporary, adapting with his personality what goes trough and agitate it. It's barely impossible to define Citizen Kain's style without getting lost with tortuous adjectives. Prolific author, either compulsive, he takes on every techno genders smoothly with an experienced technique: he combines a rhythm efficiency, an undisputed go with a varied melodious sensibility. He refines all the themes he uses in his music, conserving the very essential, the few notes and sounds that reveal its power. He pushes his effort toward the public, craving for its immediate pleasures. He builds each of his sets with the same and constant preoccupation: get the audience involved with his music, unanimously clasped by its twisted energy and surrounded by the mere and heavy emotion resulting. Thus it's not surprising to see the variety, as his talents are that polyvalent, of the personalities gaging his production: Solomun, Tale Of us, Richie Hawtin, Maceo Plex, Carl Cox, Laurent Garnier, Nic Fanciulli, Monika Kruse, Dubfire, Slam, Agoria, Tomcraft, Len Faki, Maetrik, Dave Clarke, John Acquaviva, Joseph Capriati, Mihalis Safras ... so many monuments of the electronic music who also back his own label established in 2009: Neverending. Not only an usual stage in a successful career, its the occasion for him to spread further his creativity and narrow his scope too. The label communicate discreetly, concentrating all its energies in the work of sound, keeping away all the superficial aspects of the industry to produce the sound that bustles the clubs. The french label will celebrate its third year of passionate dedication to dance floors soon. » CLFT Editorial Independent Music Website www.clft.net ------------------------------------------------------------------------------------ Biographie (Français): "On ne sait ce que Bruno retient d'Orson Wells ou de Kane et sans doute y aurait-il matière à lier la musique du montpelliérain aux apologues intemporels de l'américain et au fils maudit de Dieu, mais Citizen Kain est maintenant devenu un nom propre à la techno et un de ses acteurs, reléguant presque ces références mythiques à de simples anecdotes. Il n'aura pas fallu plusieurs millénaires, ni même un siècle mais à peine la moitié d'une décennie au DJ français pour nous en détourner et nous démontrer lui aussi l'universalité de ses compositions. Échappé du punk de son adolescence, rescapé de la scène Rave des nineties, il s'évertue désormais, et ce depuis 2005, à produire une techno perçante, invariablement prenante et actuelle, s'appropriant les divers courants la traversant pour les reformuler selon son caractère. Il n'est pas simple de définir sans se perdre en qualificatifs tortueux le style de Citizen Kain. Auteur prolifique, compulsif, il aborde sans peine tous les genres d'une techno maîtrisée, alliant une efficacité rythmique, un allant unanime à une sensibilité mélodique variée. Il débarrasse de toutes leurs pesanteurs les thèmes qu'il incorpore à sa musique, ne conserve que l'essentiel, les quelques notes et effets qui relèvent sa puissance. Il déploie ses efforts vers son public, fait du plaisir immédiat, de l'emballement de son audience sa principale préoccupation et insuffle en conséquence à ses productions, dans la plus pure tradition du genre qui l'anime, une rythmique grasse constamment enivrante, fiévreuse à laquelle vient se mêler une émotion brute. Il n'est ainsi pas étonnant de voir adhérer à sa combinaison tant de personnes; à l'image de la diversité de sa collection sans cesse augmentée, Citizen Kain s'assure les louanges de noms aussi prestigieux qu'hétéroclites (Solomun, Tale Of us, Richie Hawtin, Maceo Plex, Carl Cox, Laurent Garnier, Nic Fanciulli, Monika Kruse, Dubfire, Slam, Agoria, Tomcraft, Len Faki, Maetrik, Dave Clarke, John Acquaviva, Joseph Capriati, Mihalis Safras ...) qui participent à rendre compréhensible qu'il en soit venu à créer son propre label, Neverending, en Mai 2009. Au delà d'une simple preuve d'expérience, c'est surtout l'occasion pour lui d'étendre sa créativité et préciser plus encore son ambition. Discret dans sa communication et modeste dans sa présentation, le label parisien, qui fêtera donc ses 3 ans cette année, s'efforce de dépouiller de tous les artifices ses productions pour ne laisser agir sur les foules que sa passion de la techno et du club." CLFT Editorial Independent Music Website www.clft.net ----------------------------------------------- Biografía (Español): "No se sabe lo que Bruno conserva de Orson Wells o de Kane, y sin duda alguna habría materia para relacionar la música del montpelierano con los apólogos intemporales del americano y con el hijo maldito de Dios, pero Citizen Kain ha venido a ser ahora un nombre propio de la techno y uno de sus actores, casi confinando estas míticas referencias a sencillas anécdotas. No le habrán sido necesario varios milenarios, ni siquiera un siglo, sino apenas la mitad de un decenio al DJ francés para apartarnos de todo aquello y demostrarnos él también la universalidad de sus composiciones. Escapado del punk de la adolescencia, sobreviviente del escenario Rave de los nineties, se esfuerza en adelante, y eso desde 2005, por producir una techno punzante, siempre seductora y actual, adueñándose de las varias corrientes que la atraviesan para reformularlas según su carácter. No resulta fácil definir, sin perderse en enrevesados calificativos, al estilo de Citizen Kain. Autor prolífico, compulsivo, aborda sin problema todos los tipos de una techno dominada, uniendo eficacia rítmica y empuje unánime con una sensibilidad melódica variada. Alivia de todas sus pesanteces los temas a los que viene incorporando en su música, no conserva sino sólo lo esencial, algunas notas y escogidos efectos que realzan su potencia. Desplega sus esfuerzos hacia su público, hace del placer inmediato, de la exaltación de su audiencia, la preocupación principal e insufla por lo tanto a sus producciones, en la más pura tradición del género que le estimula, una rítmica espesa constantemente embriagadora, caliente, a la que viene a unirse una emoción bruta. Así, pues, no es de extrañarnos si vemos a tanta gente adherirse a su combinación; a la semejanza de la diversidad de su colección aumentada sin cesar, Citizen Kain se gana las alabanzas de nombres tan prestigiosos como heteróclitos (Solomun, Tale Of us, Richie Hawtin, Maceo Plex, Carl Cox, Laurent Garnier, Nic Fanciulli, Monika Kruse, Dubfire, Slam, Agoria, Tomcraft, Len Faki, Maetrik, Dave Clarke, John Acquaviva, Joseph Capriati, Mihalis Safras ...) que contribuyen a hacer comprensible que haya llegado a crear su propio label, Neverending, en mayo de 2009. Más allá de una sencilla prueba de experiencia, es sobre todo para él la oportunidad de extender su creatividad y precisar aun más su ambición. Discreto en su comunicación y modesto en su presentación, el label parisino, que celebrará, pues, su tercer aniversario este año, se dedica a despojar de todos los artificios las producciones propias para no dejar influir sobre las multitudes sino sólo su pasión por la techno y el club" CLFT Editorial Independent Music Website www.clft.net ----------------------------------------------- UPCOMING RELEASES: Citizen Kain - Driller Ep (Incl. Max Bett + Soliman remixes) / Blufin Citizen Kain & Meda - Cambronne (Incl. Kolombo + Scan X remixes) / Neverending and more soon announced ... DISCOGRAPHY: - Maverickz - Fundamental (Citizen Kain remix) / Blufin (November 2012) - Citizen Kain - Zombie (Incl. The Advent & Industrialyser remixes) / Neverending (October 2012) - Alex Di Stefano - Try Again (Citizen Kain remix) / Inlab (September 2012) - Giorgio Moroder - The Chase (Citizen Kain remix) / Free download ! - Citizen Kain & Phuture Traxx - Acid Love Ep (Incl. Tomcraft + Joseph Disco remixes) / Neverending (July 2012) - Citizen Kain - Waves Ep (Incl Min&Mal + Doublewave + AKO remixes) / M-Vitamine (June 2012) - Citizen Kain - About (Incl. Da Fresh remix) / Freshin (May 2012) - Bagagee Viphex 13 - Lost 9 (Citizen Kain remix) / ECI Korea (February 1st, 2012) - Angy Kore - Aktivate (Citizen Kain remix) / DIB Recordings (February 15th, 2012) - Citizen Kain - Twister Ep / Frequenza (February 7th, 2012) - Balthazar & Jackrock - Aries (Citizen Kain remix) / Renesanz (January 2012) - Citizen Kain & Worakls - Stripped Ep feat Da Fresh remix / Freshin music (September 5th 2011) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Lemonade Ep feat Secret Cinema, Da Fresh, Electric Rescue remixes / Neverending 18 (October 2011) - Reno & Fuzzy - Bergerie (Citizen Kain remix) / Reloading Rec (August 5th 2011) - Maverickz - Hurricane (Citizen Kain remix) / Freshin (July 2011) - Stereo Underground - Global Warning (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Androïd Musiq (June 2011) - Taster Peter - Metro Sexual (Citizen Kain remix) V2 Nightworker (April 2011) - Citizen Kain & Phuture traxx - Matador Ep (Featuring Worakls, Dandi e Ugo, Angy Kore remixes) / Neverending 016 (April 2011) - Citizen Kain - Jetlag Ep (Featuring Da Fresh remix) / Tiger Records (March 2011) - Ctizen Kain & Puture Traxx - Fuck Friends Ep / Neverending 014 (December 2010) - Lampenfieber - Gladiator ( Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Blending Revival Rec (December 2010) - Bodyscrub – The Pusher Ep (Citizen Kain remix) / Phobiq (October 2010) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Nasty Monday Ep / Dogma (September 2010) (Featuring Angy Kore, Swallen, Worakls remixes) - Tomcraft - Can’t Get Away (Citizen Kain remix) / Great Stuff 100 (August 2010) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Placebo Ep / Freaxow 002 (July 16th, 2010) - Alex Bau - Full Method Jacket (Citizen Kain & P. Traxx remix) / Credo Music (August 2010) - Daniele Petronelli - Aqua Marcia (Citizen Kain & P. Traxx remix) / No Logic (July 2010) - Citizen Kain & Phuture Traxx - The worm Ep / Neverending 010 (June 25th, 2010) (Featuring The Hacker, Aka Aka, Andea Roma, Mitaka, Dema & Paride Saraceni rmxs) - Mihalis Safras - There Is No Place (Citizen Kain & P. Traxx remix) / Trapez Ltd 089 (2010) - Electric Rescue – Money (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Amazone 020 (2010) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Libido Ep / Neverending 009 (2010) (Featuring Kiko, Dandi E Ugo, Ascion and D.Carbone, Greg Delon, Glitter & more rmxs) - Dandi e Ugo - Cx Tre Ep (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Neverending 009 (2010) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Delight Ep / Woh Lab 001 (2010) - Dema & P. Saraceni - Fotogenic (Citizen Kain & P. Traxx remix) / Djanemba 001 (2010) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Up To You Ep (Feat. Piemont remix) / Beat Em Up (2010) - Alex Di Stefano - New Order (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Diva 006 (2009) - Uto Karem - Homebase (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Agile 007 (2009) - Abnormal Boyz - Unlucky Day Ep (Citizen Kain remix) / Stop Clone Music 006 (2009) - Leghau - Jungle Juice Ep (Citizen Kain & P. Traxx remix) / Flicker Rhythm 020 (2009) - Irregular Synth - Russian Fisherman Ep (Citizen Kain & P. Traxx rmx) / Panormus (2009) - Superslut - Poursuite Ep (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Neverending 005 (2009) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Finger Exercise Ep / Neverending 006 (2009) - Macello Concialdi - Bolla Ep (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Heatflow (2009) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Cameleon Ep / Neverending 004 (2009) (Featuring Uto Karem, Pfirter, Remute, Spartaque & Seismal D Remixes) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Tan Guapa Ep / Neverending 003 (2009) (Featuring Abnormal Boyz, Hans Bouffmyhre, Kid Dub and many others remixes ...) - Egor Boss - Tricked Ep (Citizen Kain & Phuture Traxx remix) / Italo Business 084 (2009) - Nicolas CuerI - A New World Ep (Citizen Kain & P. Traxx remix) / Impulsif 006 (2009) - Citizen Kain & Jaumetic - Criminal Ep / Regular 041 (2009) (Featuring Inaqui Marin, Xpansul and over than 40 remixes) - Citizen Kain & Phuture Traxx - Neglected Ep / Neverending 001 (2009) (Featuring Pablo Bolivar Rmx) - Citizen Kain - Joker Of The Queen Ep / My Best Friend (2009) - Citizen Kain & Jaumetic - My Town Ep (Feat. Decimal Remix) / Playmobil 007 (2009) - Citizen Kain & Jaumetic - Keen Dirty Ep / Regular 039 (2009) - Citizen Kain - Doppelganger Ep / My Best Friend 12039 (2008) - Citizen Kain & Jaumetic - Desfibrilador Caustico Ep / Killabeat 014 (2008) (Featuring Sarah Goldfarb Rmx) - Citizen Kain & Jaumetic - Te Tengo Y Te Vas / Harthouse (2008) - Citizen Kain & Jaumetic - From Montpellier To Barcelona / Malatoid 003 (2008) - Citizen Kain & Jaumetic - Sustain Rate (Hathouse) 2008 - Claudio Manfellotto - Vino's Fads Ep (Citizen Kain remix) / Casbah 005 (2008) - Citizen Kain - Kommon Pop / Technochic 001 (2008) - Citizen Kain - Above The Influence EP / Regular 024 (2007) (featuring Oliver Koletzki Rmx) - Citizen Kain - Body Bombshell LP / Regular LP04 (2007 – Album) - Bruno.D & Jaumetic - Use Your Brain / Regular 030 (2007) - Parrado & Spinky - Ruidos (Buno.D & Jaumetic Remix) / Minijack 001 (2007) - Citizen Kain - This Side Of You / Regular (2007) - Citizen Kain - Kiss Me Kill Me EP / Regular 020 (2006) - Citizen Kain - Notes Of My Tears EP / Magnetic Disorder 03 (2006) - Citizen Kain - I Wonder EP / Danced 005 (2006) - Citizen Kain - Sex Feet Under EP / Neverending 000 (2005) FRENCH TECHNO ! ------------------- BOOKINGS WORLDWIDE : RENAUD@DANCECODE.FR